Etimologia e História de aquarium

Constelação tênue e o 11º signo do zodíaco, no final do inglês antigo, vem do latim aquarius, que significa literalmente "carregador de água," sendo na verdade um adjetivo, "relativo à água" (veja aquarium); é uma tradução direta do grego Hydrokhoos, que significa "o derramador de água," o nome antigo dessa constelação em grego.

Os Aquarians (década de 1580) eram uma antiga seita cristã; seus seguidores usavam água em vez de vinho na Última Ceia. A Aquarian Age (mencionada a partir de 1913) é uma época astrológica (baseada na precessão dos equinócios) que supostamente começou no século XX (embora uma estimativa aponte para 1848). Essa era seria marcada pelas características desse signo, traria paz mundial e irmandade entre os humanos, e duraria cerca de 2.160 anos. O termo e o conceito ganharam popularidade, em parte, graças à canção de rock "Age of Aquarius" (1967) e ao uso de An Aquarian Exposition como subtítulo do Festival de Música e Arte de Woodstock (1969).

"jarra de água com um bico largo," início do século 14, do anglo-francês *ewiere, do francês antigo eviere "jarra de água," forma paralela de aiguiere (francês moderno aiguière), do feminino do latim aquarius "de ou para água," como substantivo, "transportador de água" (veja aquarium).