Significado de aquiline

aquiline:

eagle-like; curvado como o bico de uma águia; relacionado a uma águia

Etimologia e História de aquiline

aquiline(adj.)

"curvado como o bico de uma águia," 1640s, originalmente em inglês referindo-se a narizes longos e curvados, do latim aquilinus "de ou como uma águia," de aquila "águia," uma palavra de origem incerta. O significado "relativo a uma águia" é da década de 1650; o de "semelhante a uma águia" é de 1742.

O latim aquila muitas vezes é explicado como "a ave escura;" compare com aquilus "negrito, moreno, da cor da escuridão," mas alguns sugerem que a palavra da cor vem da ave. De Vaan escreve: "É possível que 'águia' tenha derivado de aquilus 'escuro' quando este passou a ter seu significado de cor. Pode não ser a única ave escura, mas certamente é uma das maiores e mais majestosas delas." Quanto a aquilus, "Os romanos derivaram essa cor de aqua 'água', o que [Etymologicum Magnum] rejeita porque não conseguem imaginar a água sendo negra. Ainda assim, isso me parece uma derivação mais provável do que de aquila 'águia' ...."

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

Aquila

Constelação do hemisfério norte, surgida no final do século XIV, derivada do latim aquila, que significa "águia" (veja aquiline). Parece que, entre os antigos gregos e árabes, também era comumente representada como uma águia.

eagle(n.)

"ave de rapina diurna muito grande do gênero Aquila," meados do século XIV, do francês antigo egle, do provençal antigo aigla, do latim aquila "águia negra," feminino de aquilus "águia," muitas vezes explicado como "a de cor escura" (ave); veja aquiline. O termo nativo era erne.

O sentido relacionado ao golfe surgiu em 1908 (segundo fontes antigas do golfe, porque "sobe mais alto" que um birdie). Como o nome de uma moeda de 10 dólares dos Estados Unidos, cunhada de 1792 a 1933, estabelecida na resolução de 1786 para um novo sistema monetário (mas, a princípio, apenas as necessárias pequenas moedas de cobre foram cunhadas). A expressão figurativa eagle-eyed "de visão aguçada" (como uma águia) é atestada desde cerca de 1600.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " aquiline "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "aquiline"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of aquiline