Etimologia e História de bellhop

"Instrumento metálico oco que soa quando atingido," do inglês antigo belle, que tem cognatos no médio holandês belle, médio baixo alemão belle, mas não é encontrado em outras línguas germânicas (exceto como um empréstimo); talvez venha de uma raiz imitiva do proto-indo-europeu *bhel- "soar, rugir" (compare com o inglês antigo bellan "rugir," e veja bellow).

Como uma divisão do tempo diário a bordo de um navio, a partir de 1804, por ser marcado por sinos tocados a cada meia hora. A curva estatística bell curve é de 1920, sendo dito que foi cunhado na década de 1870 em francês. De copos em forma de sino a partir da década de 1640. Bell pepper é de 1707, também chamado assim por sua forma. Bell, book, and candle é uma referência a uma forma de excomunhão (os sinos eram tocados fora de ordem e todos juntos para significar a perda de graça e ordem na alma do excomungado).

O termo ring a bell "despertar uma memória" (1934) é talvez uma referência aos experimentos de Pavlov; também era um sinal para chamar um servo (1782).

O inglês antigo hoppian significava "saltar, pular; dançar; mancar" e vem do proto-germânico *hupnojan (que também deu origem ao nórdico antigo hoppa "pular, saltar", ao holandês huppen e ao alemão hüpfen "saltar"). O sentido transitivo começou a ser usado em 1791. Relacionados: Hopped; hopping.

A expressão Hopping mad surgiu na década de 1670. Já Hopping-John, que se refere a um "ensopado de bacon com arroz e ervilhas", é atestado desde 1838. Nas referências mais antigas, acreditava-se que era o mesmo que jambalaya, e o historiador da alimentação Anthony Buccini sugere que sua origem pode estar em uma etimologia popular que relaciona jambalaya ao crioulo Jan bale, que significa "João dançante."