Etimologia e História de belle

"Dinheiro ou outro benefício dado como prêmio ou pagamento extra para recompensar ou incentivar o trabalho," 1773, uma expressão no "Latim da Bolsa de Valores" [Weekley], entendida como "algo bom," do latim bonus "bom" (adj.), talvez originalmente "útil, eficiente, trabalhador," do Proto-Itálico *dw-eno- "bom," provavelmente uma forma sufixada da raiz PIE *deu- (2) "fazer, realizar; mostrar favor."

A forma correta do substantivo seria bonum. Especificamente como "dividendo extra pago aos acionistas com lucros excedentes" a partir de 1808. Na história dos Estados Unidos, o bonus army foi o nome dado aos dezenas de milhares de veteranos da Primeira Guerra Mundial e seus seguidores que marcharam sobre Washington, D.C., em 1932, exigindo o resgate antecipado de seus certificados de bônus de serviço (que tinham um valor máximo de $625).

No início do século XIV, a palavra era usada para se referir a um "enfeite ou ornamento chamativo." Ela vem do francês antigo baubel, que significa "brinquedo infantil, bijuteria," provavelmente uma reduplicação de bel, originária do latim bellus, que significa "bonito" (veja belle). Outra possibilidade é que esteja relacionada a babe e baby. O significado de "futilidade, coisa de pouco ou nenhum valor" surgiu na década de 1630.