Etimologia e História de betcha

No final da década de 1590, a expressão significava "prometer algo como garantia a outra pessoa que faz uma promessa semelhante em troca." Era usada no jargão de pequenos criminosos e sua origem é desconhecida. Para mais detalhes, veja bet (n.), que surgiu mais ou menos na mesma época.

O sentido intransitivo de "fazer uma aposta" apareceu por volta de 1600. Desde meados do século XIX, tem sido utilizado em várias gírias do inglês americano, como em bet your life (aposte sua vida, 1848), bet your boots (aposte suas botas, 1856) e you bet (pode apostar, "esteja certo"), atestado em 1857 e identificado no Century Dictionary como "gíria originalmente da Califórnia").