Etimologia e História de billiards

singular de billiards, usado apenas em combinações (como billiard-ball, década de 1630, billiard-table década de 1640).

Meados do século XIV, o termo se referia a "ouro ou prata não cunhados." Ele vem do anglo-francês bullion e do francês antigo billon, que significava "barra de metal precioso." Também podia se referir a "lugar onde as moedas são feitas, casa da moeda." Essa origem está ligada ao francês antigo bille, que significa "vara, bloco de madeira" (veja billiards). Além disso, foi influenciado pelo francês antigo boillir, que quer dizer "ferver," e pelo latim bullire, que também significa "ferver" (confira boil (v.)). Essa conexão se dá pela ideia de "derretimento."