Etimologia e História de birch-bark

"casca de árvore, cobertura dura das plantas," por volta de 1300, originário de uma fonte escandinava semelhante ao antigo nórdico börkr "casca," do proto-germânico *barkuz, que provavelmente está relacionado a birch e ao baixo alemão borke. A palavra nativa era rind.

"árvore resistente e esbelta das florestas do norte, conhecida por sua casca branca," do inglês antigo berc, beorc (também o nome da runa para "b"), do proto-germânico *berkjon.

Isto vem do proto-indo-europeu *bhergo (origem também do osseta barz, eslavo antigo breza, russo bereza, lituano beržas, sânscrito bhurjah, todos nomes de árvores semelhantes ao bétula, latim fraxinus "sorveira"), da raiz *bhereg- "brilhar; claro, branco," em referência à casca.

Os cognatos germânicos incluem o saxão antigo birka, o nórdico antigo börk, o dinamarquês birk, o sueco e o islandês björk (também um nome feminino), o médio holandês berke, o holandês berk, o alto alemão antigo birihha, o alemão Birke.

Birch beer aparece em 1827, inglês americano.