Etimologia e História de blithesome

O inglês antigo bliþe significa "alegre, bondoso, alegre, agradável" e vem do proto-germânico *blithiz, que quer dizer "gentil, bondoso". Essa raiz também deu origem a palavras em outras línguas germânicas, como o antigo saxão bliði ("brilhante, feliz"), o médio holandês blide, o holandês moderno blijde, o nórdico antigo bliðr ("manso, gentil"), o alto alemão antigo blidi ("alegre, amigável") e o gótico bleiþs ("bondoso, amigável, misericordioso"). Uma palavra relacionada é Blithely.

Não há cognatos fora do grupo germânico. Inicialmente, a palavra era usada para descrever a expressão externa de sentimentos bondosos, simpatia e afeto pelos outros, como no gótico e no nórdico antigo. No entanto, no inglês antigo, o termo passou a ser mais frequentemente associado à manifestação externa do próprio estado de espírito alegre ou satisfeito, e até mesmo ao estado em si [OED]. Desde o século 16, seu uso é raro.

O elemento formador de palavras usado para criar adjetivos a partir de substantivos (ou adjetivos, e às vezes verbos) e que significa "tendente a; causando; em considerável grau," vem do inglês antigo -sum, idêntico a some, da raiz proto-indo-europeia *sem- (1) que significa "um; como um, junto com." É cognato com o frísio antigo -sum, alemão -sam, nórdico antigo -samr; também relacionado a same.

Geralmente, indica a posse de um grau considerável da qualidade nomeada: como em mettlesome, cheio de coragem ou espírito; gladsome, muito alegre ou feliz [Century Dictionary]. Também aparece disfarçado como o sufixo em buxom. Para o uso de -some com números (twosome, foursome, etc.), veja -some (2).