Significado de boom

boom:

explosão; aumento súbito; som profundo e contínuo

Etimologia e História de boom

boom(v.)

Meados do século XV, bomben, bummyn, que significa "zumbir, murmurar, produzir um som profundo, oco e contínuo" (as primeiras referências eram sobre abelhas e vespas), provavelmente inspirado no som que fazem. A acepção de "fazer barulho, rugir, retumbar, ecoar" surgiu no século XV. Compare com bomb. A expressão "explodir em prosperidade" (referindo-se a lugares, negócios etc.) apareceu em 1871, no inglês americano. Relacionado: Boomed; booming. O termo Boom box, que designa um "grande toca-fitas estéreo portátil", é registrado desde 1978.

Também de: mid-15c.

boom(n.1)

"long pole," 1640s, especificamente, "long spar run out from a ship" (1660s), do escocês boun, emprestado do holandês boom "árvore, poste, viga," de uma palavra do médio holandês análoga ao alemão Baum, inglês beam (n.). Como "barra móvel para um microfone ou câmera," 1931.

Também de: 1640s

boom(n.2)

"som alto, profundo, oco e contínuo," por volta de 1500, derivado de boom (verbo). Compare com boondi, uma palavra aborígene que significa ondas quebrando na praia (origem da Bondi Beach de Sydney), considerada imitativa do som.

Também de: c. 1500

boom(n.3)

"início repentino ou aumento de atividade comercial ou outra," 1873, às vezes considerado derivado de boom (n.1) no sentido náutico específico de "uma longa viga estendida para ampliar a base de uma vela" — um navio "booming" seria aquele com as velas cheias. Mas também poderia vir de boom (n.2) na ideia de "explosão repentina." O sentido verbal "começar a funcionar repentinamente" parece ser um pouco mais antigo (1871). Boom town é de 1883. O ciclo econômico de boom and bust é chamado assim desde 1937.

Também de: 1873

Entradas relacionadas

beam(n.)

No inglês antigo, beam significava "árvore viva," mas, por volta do final do século X, também passou a ser usado para "viga, poste, madeira de navio." Essa palavra vem do proto-germânico *baumaz, que significa "árvore" (a mesma raiz que deu origem ao frísio antigo bam "árvore, forca, viga," ao médio holandês boom, ao alto alemão antigo boum, ao alemão moderno Baum "árvore," e talvez também, embora com mudanças sonoras inexplicáveis, ao nórdico antigo baðmr e ao gótico bagms). A etimologia exata é incerta (segundo Boutkan, pode ser uma palavra de substrato). A mudança de *-au- para -ea- é regular no inglês antigo.

O significado "raio de luz" surgiu no inglês antigo, provavelmente porque beam foi usado por Beda para traduzir o latim columna (lucis), que se refere ao "pilar de fogo" da Bíblia. A acepção "fluxo direcionado de radiação" é de 1906. A expressão on the beam, que significa "indo na direção certa" (1941), era originalmente um termo de aviação que se referia a "seguir o curso indicado por um feixe de rádio."

No contexto náutico, beam passou a designar "uma das vigas transversais horizontais que mantêm um navio unido" no início do século XIII, e daí surgiu o significado de "maior largura de um navio." O jargão broad in the beam, que começou a ser usado em 1894 para navios, passou a se referir a pessoas como "de quadris largos" por volta de 1938.

bomb(n.)

"projetil explosivo," originalmente consistindo em uma bola ou casco oco preenchido com material explosivo, década de 1580, do francês bombe, do italiano bomba, provavelmente do latim bombus "um som profundo e oco; um zumbido ou som estrondoso," do grego bombos "som profundo e oco," ecoico. Assim, provavelmente chamado pelo som que faz.

Originalmente referindo-se a projéteis de morteiro, etc.; o sentido moderno de "dispositivo explosivo colocado à mão ou lançado de um avião" é de 1909. O significado "carro velho" é de 1953. O significado "sucesso" é de 1954 (gíria do final da década de 1990 the bomb "o melhor" provavelmente é uma formação recente); o sentido oposto de "um fracasso" é de 1961. The bomb "a bomba atômica" é de 1945. Compare com shell (n.).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " boom "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "boom"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of boom