Publicidade

Significado de bugger

sodomita; herético; estragar

Etimologia e História de bugger

bugger(n.)

"sodomita," década de 1550, anteriormente "herege" (meados do século XIV), do latim medieval Bulgarus "um búlgaro" (veja Bulgaria), assim chamado por noções preconceituosas sobre a vida sexual dos cristãos ortodoxos orientais ou da seita de hereges que era proeminente lá no século XI. Compare com o francês antigo bougre "búlgaro," também "herege; sodomita."

O sentido secundário suavizado de "companheiro, rapaz" é considerado "linguagem vulgar" no inglês britânico [OED] a partir de meados do século XIX. O significado "algo desagradável, um incômodo" é de 1936. Relacionado: Buggerly.

Os hereges religiosos em questão eram os Bogomils, cujo nome é um composto eslavo que significa "querido de Deus" (compare com o russo bog "deus") e pode ser uma tradução do grego theophilos.

bugger(v.)

"commit buggery with or on," 1590s, from bugger (n.). The meaning "ruin, spoil" is from 1923. Related: Buggered; buggering. Bugger off "go away" is from 1922, but the connection is obscure.

Entradas relacionadas

Nações do sudeste da Europa, o termo vem do latim medieval, de Bulgari "Bulgáros," tradicionalmente explicado como "os homens de Bolg," o rio Volga, cujas margens habitavam até o século VI. No entanto, faltam evidências, e o nome que o povo usava para se referir a si mesmo em búlgaro antigo era Blugarinu, segundo o Dicionário Oxford de Inglês e o Century Dictionary, o que sugere uma origem diferente. Em outras fontes [como Room], diz-se que o nome vem do turco bulga "misturado," em referência à natureza desse povo de origem turco-finlandesa, mas que falava uma língua eslava.

"deixar rapidamente," por volta de 1956, talvez derivado de bugger off (veja bugger (v.)), que é principalmente britânico (desde a década de 1920), mas foi adotado na gíria da Força Aérea dos Estados Unidos durante a Guerra da Coreia. Também veja bug (v.3). A expressão bug out para "sair rapidamente, escapar" é de 1953.

Meados do século XIV, a palavra significava "heresia" e vinha do francês antigo bougrerie, derivada de bougre, que significa "herege" (veja bugger (n.)). Mais tarde, na década de 1510, passou a se referir a "intercurso antinatural" entre homem e animal, descrito como "carnalis copula contra Naturam, & hoc vel per confusionem Specierum;". Essa nova acepção se formou a partir de bugger (n.) + -y (4).

    Publicidade

    Tendências de " bugger "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "bugger"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bugger

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "bugger"
    Publicidade