Etimologia e História de camisole

No início do inglês médio, kemes, vindo do inglês antigo tardio, cemes, que significa "camisa, camiseta." Essa palavra tem raízes no francês antigo chemise, que também se refere a "camisa, túnica de baixo, vestido de dormir," ou pode ter vindo diretamente do latim tardio camisia, que significa "camisa, túnica" (usada por Jerônimo). Essa palavra também é a origem do italiano camicia e do espanhol camisa. Inicialmente, era um termo usado por soldados, provavelmente vindo do gaulês, e tem ligações com o proto-germânico *hamithjan (que deu origem ao frísio antigo hemethe, saxão antigo hemithi, inglês antigo hemeðe e alemão hemd, todos significando "camisa"). A origem exata desse termo ainda é incerta.

A forma francesa acabou predominando no inglês por volta de 1200, trazendo também o sentido mais específico de "roupa íntima feminina." No início do século 19, passou a se referir a um vestido curto e solto usado por mulheres. Já no início do século 20, o termo designava um vestido que caía reto dos ombros. Cada uma dessas acepções pode ter sido uma adaptação separada do termo francês. Um termo relacionado é Chemisette.