Etimologia e História de care-worm

Uma palavra listada na segunda edição impressa do Dicionário Oxford de Inglês, que os editores encontraram, uma vez, na tradução solta e errática de William Phillip, de 1598, da narrativa de John Huyghen van Linschoten sobre sua viagem às Índias Orientais, e marcaram como "? erro por EAREWORM." Mas care-worm poderia ser uma palavra útil.

They can hardly keepe any Paper or Bookes from wormes, which are like care wormes, but they doe often spoile and consume many Papers and euidences of great importance. [Phillip]

Eles dificilmente conseguem manter qualquer papel ou livro longe dos vermes, que são como os care worms, mas eles frequentemente estragam e consomem muitos papéis e evidências de grande importância. [Phillip]