Significado de cherish

cherish:

valorizar; estimar; tratar com carinho

Etimologia e História de cherish

cherish(v.)

No início do século XIV, cherischen, que significa "valorizar, tratar com ternura e afeto", vem do francês antigo cheriss-, a forma do particípio presente de chierir, que quer dizer "valorizar" (século XII, francês moderno chérir). Essa palavra se origina de chier, que significa "querido", e do latim carus, que também significa "querido, valioso, amado" (proveniente da raiz do PIE *ka-, que significa "gostar, desejar"). O termo latino também deu origem ao italiano, espanhol e português caro, assim como ao provençal antigo e ao catalão car.

A partir do final do século XIV, o significado "indulgar e encorajar na mente" começou a ser utilizado. Palavras relacionadas incluem Cherished e cherishing.

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

caress(n.)

Na década de 1640, a palavra passou a significar "uma demonstração de carinho, um gesto de afeto". Ela vem do francês caresse (século 16), que é uma formação posterior a partir de caresser, ou pode ter origem no italiano carezza, que também significa "carinho". Essa palavra italiana vem de caro, que significa "querido", e tem raízes no latim carus, que quer dizer "querido, valioso, amado". Essa origem remonta à raiz proto-indo-europeia *ka-, que expressa a ideia de "gostar, desejar". O sentido de "toque afetuoso" em inglês é atestado a partir da década de 1650. A palavra está relacionada a charity e cherish.

*ka-

*kā-, raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "gostar, desejar."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: caress; charity; cherish; Kama Sutra; whore; whoredom.

Além disso, pode ser a origem de: em sânscrito Kama, nome do deus hindu do amor, kamah "amor, desejo;" em persa antigo kama "desejo;" em latim carus "querido;" em irlandês antigo cara "amigo;" e em inglês antigo hore "prostituta, meretriz."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " cherish "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "cherish"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of cherish