Etimologia e História de circuitous

No final do século XIV, a palavra significava "uma circunferência; uma periferia, uma linha que contorna (uma área), seja ela circular ou não; um percurso circular ou sinuoso." Essa origem vem do francês antigo circuit (século XIV), que se referia a "um circuito; uma jornada (ao redor de algo)." Essa expressão, por sua vez, tem raízes no latim circuitus, que significa "um movimento ao redor," derivado de circuire ou circumire, que quer dizer "dar a volta," e que se compõe de circum (que significa "ao redor," veja circum-) + ire (que significa "ir," proveniente da raiz PIE *ei-, que também significa "ir").

Por volta de 1400, a palavra passou a designar "o espaço contido dentro de certos limites." Assim, surgiu a expressão "distrito onde se realiza qualquer atividade que envolva viagens periódicas" (década de 1570), especialmente no contexto de atribuições judiciais que exigiam a deslocação de um juiz de um lugar para outro. A partir de 1834, também passou a ser usada para se referir às rotas seguidas por artistas itinerantes. Daí surgiu o termo circuit-rider, que se refere a "um ministro metodista que percorre um circuito, pregando sucessivamente em diferentes locais" (já em 1834). A expressão ride circuit, que significa "seguir um percurso indireto," apareceu na década de 1650.

No contexto elétrico, a palavra passou a designar "um arranjo que mantém a corrente elétrica entre dois polos" a partir de 1746. O termo circuit-breaker, que se refere a "um dispositivo que abre automaticamente um circuito elétrico," foi registrado em 1874. Relacionado a isso, temos Circuital.

"um movimento em círculo," década de 1620, do francês circuite, do latim medieval circuitus (veja circuitous) no modelo de gratuite, etc.