Etimologia e História de clinker

A expressão "agarrar firmemente" data de cerca de 1300, originária do inglês antigo (be)clencan, que significa "segurar firme, fazer grudar". Essa palavra é uma forma causativa de clingan (veja cling e compare com clinch). É interessante notar a semelhança com stench/stink. O significado de "juntar firmemente" (aplicado a punhos, dentes, etc.) surgiu em 1747, e o uso de clinch nesse contexto é atestado desde a década de 1630. A acepção figurativa de "fixar ou garantir por um ato final" apareceu na década de 1670. Palavras relacionadas incluem Clenched e clenching.

Na década de 1560, a expressão significava "fixar com segurança (um prego cravado) ao dobrá-lo e golpeá-lo de volta," sendo uma variante de clench (consulte). O significado de "resolver de forma decisiva" foi registrado a partir de 1716, vindo da ideia de "clinchar" a ponta de um prego para mantê-lo firme. A acepção no boxe surgiu em 1860. Relacionado: Clinched; clinching.

"tocar, tilintar, emitir um som agudo e metálico," início do século 14, de origem ecoica (compare com o holandês klinken, o alto alemão klingan, o alemão klingen); talvez uma forma enfraquecida de clank. O sentido transitivo, "fazer produzir um som metálico agudo," surgiu no final do século 14. Relacionado: Clinked; clinking.