Etimologia e História de co-founder

No início do século XIV, o verbo era usado no sentido de "enviar ao fundo" (transitivo). No final do século XIV, passou a significar "afundar-se ou cair" (intransitivo). Essa evolução vem do francês antigo fondrer, que significa "colapsar; submergir, afundar, cair ao fundo" (em francês moderno, fondrier). A raiz dessa palavra é fond, que significa "fundo" e remonta ao século XII. Essa palavra, por sua vez, deriva do latim fundus, que também significa "fundo, base" (veja fund (n.)). No inglês médio, o termo não era especialmente associado a navios; geralmente, significava "cair ao chão". O uso figurado começou a aparecer na década de 1580. Palavras relacionadas incluem Foundered e foundering.

No latim, a forma de com- "junto, com" aparece em compostos com radicais que começam com vogais, h-, e gn-; veja com-. Em inglês, foi adotada a partir do século 17 como um prefixo ativo que significa "juntos, mutuamente, em comum," sendo usada de forma variada com palavras nativas (co-worker) e palavras de origem latina que não começam com vogais (codependent), incluindo algumas que já a possuem (co-conspirator).