Etimologia e História de condense

Por volta de 1600, o termo era usado como um adjetivo no particípio passado, significando "tornado mais denso, comprimido, compactado," e derivava de condense. Em relação a obras literárias, essa acepção começou a ser utilizada a partir de 1823. O termo condensed milk, ou leite condensado, já era registrado em 1863. Já condensed type (tipografia condensada), de 1854, refere-se a um tipo de letra mais fina do que a compressed (comprimida).

Início do século XV, no sentido de "compactado de forma próxima, espesso," vem do latim densus, que significa "espesso, lotado; nublado." A etimologia desse termo é incerta, mas pode estar relacionada ao grego dasys, que significa "peludo, desgrenhado; espesso com folhas." Em termos gramaticais, também pode significar "aspirado," embora até isso seja questionável. O sentido figurado de "difícil de penetrar" (aplicado a textos, por exemplo) surgiu em 1732, enquanto a acepção de "estúpido" foi registrada pela primeira vez em 1822. Palavras relacionadas incluem Densely e denseness.