Publicidade

Significado de creche

berço; creche pública; local de cuidado para crianças

Etimologia e História de creche

creche(n.)

"Cena do presépio de Natal," 1792, do francês crèche, do francês antigo cresche, creche "berço, manjedoura, estábulo" (século XIII), derivado do frâncio ou de outra fonte germânica; compare com o alto alemão antigo kripja, inglês antigo cribb (veja crib (n.)). Também "uma creche pública para bebês onde são cuidados enquanto suas mães estão no trabalho" (1854).

Um reempréstimo moderno de uma palavra que estava em inglês médio como cracche, crecche, criche "uma manjedoura, um lugar para alimentar animais domésticos" (meados do século XIII), do francês antigo creche. Wycliffe (1382) tem cracche (Lucas ii.7) onde Tyndale (1526) usa manger.

Também de: 1792

Entradas relacionadas

crib(n.)

O inglês antigo cribbe significa "mangueira de um estábulo de gado, caixa de ração em estábulos e campos," vindo de uma palavra do germânico ocidental (também fonte do saxão antigo kribbia "mangueira;" frísio antigo e holandês médio kribbe; alto alemão antigo krippa, alemão Krippe "berço, mangueira") provavelmente relacionada ao alemão Krebe "cesta."

O significado de "berço infantil fechado com laterais gradeadas" surgiu na década de 1640; provavelmente devido ao uso frequente em referência à mangueira onde o menino Jesus foi colocado. A gíria de ladrões para "casa, taverna, loja" data de pelo menos 1812, mas o uso na gíria do final do século XX para "casa de moradia" provavelmente é independente. A versão do alto alemão da palavra passou para o francês e se tornou creche.

    Publicidade

    Tendências de " creche "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "creche"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of creche

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "creche"
    Publicidade