Etimologia e História de cubic

Na década de 1550, o termo se referia a um "corpo geométrico regular com seis faces quadradas" e também ao "produto obtido ao multiplicar o quadrado de uma quantidade pela própria quantidade." Ele vem do francês cube (século 13) e do latim cubus, que por sua vez deriva do grego kybos, que significa "um dado de seis lados." Esse termo grego era usado de forma metafórica para descrever blocos semelhantes a dados de qualquer tipo, além de significar "bolo," "pedaço de peixe salgado" e "vértebra," embora a origem exata dessas associações seja incerta. Beekes observa que "as palavras para dados muitas vezes são empréstimos" e que "os lídios afirmavam ter inventado o jogo" de kybos.

No contexto matemático, o termo já era utilizado na Grécia Antiga: os gregos jogavam com três dados, e a maior pontuação possível era três seis. A palavra foi atestada em inglês a partir do final do século 14, inicialmente na forma latina. O sentido slang da década de 1960, que descreve uma "pessoa extremamente convencional" (1959), vem da ideia de um quadrado elevado ao quadrado. O termo cube-root (raiz cúbica) surgiu na década de 1550; em inglês médio, isso era simplesmente cubick.