Publicidade

Significado de dace

peixe de água doce pequeno; peixe rápido; espécie de peixe semelhante

Etimologia e História de dace

dace(n.)

Tipo de peixe de água doce pequeno da Europa, meados do século XV, também conhecido como dars, dase, dare, vem do francês antigo darz "um dace," que é o nominativo ou plural de dart "dardo" (veja dart (n.)). Recebeu esse nome por sua rapidez. Outra teoria sugere que vem do latim medieval darsus "um dardo," que se diz ter origem gaulesa. Também é usado para peixes semelhantes ou relacionados. Para a perda do -r- antes do -s-, compare com bass (n.1) de barse e veja cuss (v.).

Entradas relacionadas

peixe de água doce, por volta de 1400, uma corrupção do inglês médio baers, que vem do inglês antigo bærs, significando "um peixe, perca". Essa palavra tem origem na raiz proto-germânica *bars-, que significa "afiado" (a mesma raiz que deu origem ao holandês médio baerse, ao alto alemão médio bars, ao alemão Barsch "perca" e ao alemão barsch "áspero"). Essa etimologia remonta à raiz proto-indo-europeia *bhar-, que significa "ponto, cerdas" (veja bristle (n.)). O peixe recebeu esse nome por causa das suas nadadeiras dorsais. Para entender a perda do -r-, consulte cuss (v.).

Em 1815, o termo passou a ser usado no sentido de "dizer palavras ofensivas, usar linguagem profana," uma pronúncia mais popular de curse (verbo). A acepção transitiva, ou seja, "amaldiçoar, xingar," surgiu por volta de 1838. Relacionados: Cussed; cussing. A expressão cuss (someone) out é registrada em 1881.

A perda do -r- antes do -s- não é incomum: Compare com arse/ass (substantivo 2), burst/bust, horse/hoss, barse/bass, garsh/gash, parcel/passel.

No início do século XIV, a palavra se referia a "uma arma de metal pontiaguda lançada à mão", vinda do francês antigo dart, que significava "lança de arremesso, flecha". Sua origem remonta ao proto-germânico *darothuz, que também deu origem ao inglês antigo daroð, ao alto alemão tart (que significava "uma flecha, lança") e ao nórdico antigo darraþr (que também significava "flecha"). As palavras italianas e espanholas dardo são consideradas derivadas do germânico, passando pelo provençal antigo. Além disso, desde o inglês médio, a palavra também era usada para se referir às flechas do amor de Cupido. O termo Dart-board (tabuleiro de dardos) é atestado desde 1893.

    Publicidade

    Tendências de " dace "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "dace"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dace

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "dace"
    Publicidade