Etimologia e História de determinate

No final do século XIV, determinen significava "resolver, decidir; afirmar de forma definitiva; delimitar; limitar no tempo ou na extensão", além de "chegar a uma decisão firme ou a uma intenção clara" (de fazer algo). Essa palavra vem do francês antigo determiner (século XII) e do latim determinare, que significa "enclosure, delimitar, estabelecer limites". A origem se dá pela junção de de ("fora", como em de-) e terminare ("marcar o fim ou a fronteira"), que por sua vez vem de terminus ("fim, limite", conforme terminus).

O sentido de "proferir um julgamento" surgiu no início do século XV. A ideia de "dar direção ou tendência a algo" também é do início do século XV. Já o significado de "encontrar (como solução para um problema)" apareceu na década de 1640. Palavras relacionadas incluem: Determined, determining, determiner.

No final do século XIV, o termo era usado para descrever algo "vinculado, limitado, restrito." Na década de 1560, passou a significar "decidido," funcionando como um adjetivo no particípio passado de determine. A partir de cerca de 1600, começou a ser usado para descrever ações "caracterizadas por resolução," e em 1772 passou a ser aplicado a pessoas. O adjetivo anterior nesse sentido era determinate. A expressão be determined, que significa "ter chegado a uma decisão, estar resolvido," surgiu na década de 1510. Uma forma relacionada é Determinedly.