Publicidade

Significado de determine

determinar; decidir; fixar limites

Etimologia e História de determine

determine(v.)

No final do século XIV, determinen significava "resolver, decidir; afirmar de forma definitiva; delimitar; limitar no tempo ou na extensão", além de "chegar a uma decisão firme ou a uma intenção clara" (de fazer algo). Essa palavra vem do francês antigo determiner (século XII) e do latim determinare, que significa "enclosure, delimitar, estabelecer limites". A origem se dá pela junção de de ("fora", como em de-) e terminare ("marcar o fim ou a fronteira"), que por sua vez vem de terminus ("fim, limite", conforme terminus).

O sentido de "proferir um julgamento" surgiu no início do século XV. A ideia de "dar direção ou tendência a algo" também é do início do século XV. Já o significado de "encontrar (como solução para um problema)" apareceu na década de 1640. Palavras relacionadas incluem: Determined, determining, determiner.

Entradas relacionadas

"meta, fim, ponto final," 1610s, do latim terminus (plural termini) "um fim, um limite, linha de demarcação." Isso é reconstruído a partir do proto-indo-europeu *ter-men- "estaca, poste," da raiz *ter-, base de palavras que significam "estaca, poste; limite, marcador, objetivo" (também fonte do sânscrito tarati "ultrapassa, atravessa," tarantah "mar;" hitita tarma- "estaca, prego," tarmaizzi "ele limita;" grego terma "limite, ponto final, término," termon "fronteira;" gótico þairh, inglês antigo þurh "através;" inglês antigo þyrel "buraco;" nórdico antigo þrömr "borda, lasca, farpa").

"O substantivo hitita e o uso em latim sugerem que a palavra proto-indo-europeia denotava um objeto concreto que passou a se referir a uma pedra de limite." [de Vaan]

Na Roma antiga, Terminus era o nome da divindade que presidia os limites e marcos, frequentemente representado em meio-estátuas ou bustos, e o foco do importante festival romano Terminalia (realizado em 23 de fevereiro, o fim do antigo ano romano). O significado "cada extremidade de uma linha de transporte," originalmente de uma ferrovia, é de 1836.

Final do século XIV, "com limites definidos, definitivo, específico," vindo do latim determinatus, particípio passado de determinare, que significa "enclosure, limitar, estabelecer limites" (veja determine). Também pode significar "fixo na mente" (meados do século XV).

Publicidade

Tendências de " determine "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "determine"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of determine

Publicidade
Tendências
Publicidade