Etimologia e História de document

No início do século XV, a palavra significava "uma doutrina"; no final do século XV, passou a ser usada como "ensino, instrução" (esses sentidos agora estão obsoletos). Ela vem do francês antigo document (século XIII), que significava "lição, evidência escrita", e é derivada diretamente do latim documentum, que se referia a "exemplo, prova, lição". Na Idade Média, o termo era usado para designar um "instrumento escrito oficial, um documento autoritativo". Sua origem está na palavra docere, que significa "mostrar, ensinar, fazer conhecer". Inicialmente, o sentido era "fazer parecer correto", sendo uma forma causativa de decere, que significa "ser adequado, apropriado". Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *dek-, que quer dizer "tomar, aceitar".

A partir do início do século XVIII, a palavra passou a designar "papel escrito ou impresso que fornece prova ou evidência", o que levou ao significado mais amplo de "qualquer coisa que contenha escrita ou inscrição legível". Relacionado: Documents.

Na década de 1640, o verbo "documentar" era usado no sentido de "ensinar com autoridade," um significado que hoje está obsoleto; veja document (n.). A acepção de "apoiar com evidências documentais" surgiu em 1711. Palavras relacionadas incluem Documented e documenting.