Etimologia e História de droog

“membro de gangue, jovem delinquente,” uma transliteração da palavra russa para “amigo,” introduzida pelo romancista inglês Anthony Burgess em “Laranja Mecânica” (1962). A palavra russa vem do Eslavo Antigo drugu “companheiro, amigo, outro” (origem do Boêmio drug “companheiro,” Servo-Croata drugi “outro”), que pertence a um grupo de palavras indo-europeias relacionadas (como o Lituano draugas “amigo, companheiro de viagem;” o Gótico driugan “prestar serviço militar,” ga-drauhts “soldado;” o Antigo Nórdico drott, o Antigo Inglês dryht, o Antigo Alto Alemão truht “multidão, povo, exército”) que aparentemente tinha um sentido original de “companheiro.”