Etimologia e História de droplet

No inglês médio, a palavra drope vem do inglês antigo dropa, que significa "uma pequena massa esférica de líquido." Essa origem remonta ao proto-germânico *drupon, que também deu origem ao baixo saxão dropo, nórdico antigo dropi, holandês drop, alto alemão antigo tropfo e alemão moderno Tropfen (substantivo). Para mais detalhes, veja drop (verbo).

A acepção de "quantidade mínima de qualquer coisa, a menor quantidade possível" surgiu por volta de 1200. O significado "ato de deixar cair" apareceu na década de 1630; para coisas imateriais (como preços, temperaturas etc.), esse uso é do meio do século XIX. A definição de "pastilha, doce duro" é de 1723, devido à semelhança de forma. Já a ideia de "lugar secreto onde objetos podem ser deixados ilegalmente e retirados depois" data de 1931. No teatro, o termo para "cortina pintada que cai entre as cenas para esconder o palco do público" é de 1779.

A expressão Drop in the bucket (final do século XIV) vem de Isaías 40:15 [Versão King James]. Já At the drop of a hat, que significa "de repente," surgiu em 1854. A expressão get the drop on, que quer dizer "estar preparado antes do adversário," era originalmente uma gíria de pistoleiros do Velho Oeste (1869).

Esse elemento é um formador de substantivos diminutivos, originário do inglês médio e vindo do francês antigo -elet. Muitas vezes, ele funciona como um duplo diminutivo. É composto pelo diminutivo do francês antigo -et, -ette (veja -et), que é adicionado a substantivos terminados em -el. Em muitos casos, essa terminação -el representa o diminutivo latino -ellus; consulte -el (2). "Essa formação não se tornou comum até o século XVIII." [OED].