Etimologia e História de earnings

No inglês antigo, earnian significava "merecer, ganhar, conquistar, trabalhar para, obter uma recompensa pelo trabalho". Essa palavra vem do proto-germânico *aznon, que se referia a "trabalhar na colheita, servir" (também a origem do frísio antigo esna, que significa "recompensa, pagamento"). Era um verbo denominativo derivado de *azno, que expressava "trabalho", especialmente "trabalho no campo". Essa raiz é a mesma que deu origem ao nórdico antigo önn ("trabalho no campo") e ao alto alemão antigo arnon ("ceifar"). Tudo isso vem da raiz proto-indo-europeia *es-en-, que significava "colheita, cair". Essa mesma raiz também gerou palavras como o alto alemão antigo aren ("colheita, safra"), o alemão Ernte ("colheita"), o inglês antigo ern ("colheita"), o gótico asans ("colheita, verão") e palavras eslavas como o antigo eslavo da Igreja jeseni, o russo osen e o prussiano antigo assanis ("outono").

Da mesma raiz proto-indo-europeia, temos também o gótico asneis e o alto alemão antigo esni, que significavam "trabalhador contratado, trabalhador diário", além do inglês antigo esne, que se referia a "servo, trabalhador, homem". Palavras relacionadas incluem Earned (ganhou) e earning (ganhando).

veja earnings.