Significado de effectual

effectual:

eficaz; que produz efeito; que tem poder de realização

Etimologia e História de effectual

effectual(adj.)

"produzindo um efeito; tendo o poder de produzir um efeito," final do século XIV, do francês antigo effectuel, do latim tardio effectualis, derivado do latim effectus que significa "realização, desempenho" (veja effect (n.)). Usado corretamente para descrever ações (e não agentes) e com o sentido de "tendo o efeito desejado" (em contraste, effective é usado para descrever o agente ou a ação realizada e significa "tendo grande efeito"). Relacionado: Effectually; effectualness.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

effect(n.)

Meados do século XIV, a palavra significava "execução ou conclusão (de um ato)" e vem do francês antigo efet (século XIII, francês moderno effet), que significa "resultado, execução, conclusão, término." Essa palavra tem origem no latim effectus, que se traduz como "realização, desempenho," e deriva do particípio passado de efficere, que significa "concretizar, realizar." A formação dessa palavra em latim vem da combinação de ex (que significa "fora," como em ex-) e facere (que quer dizer "fazer, criar," originando-se da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, estabelecer"). O termo foi emprestado do francês para o holandês, alemão e escandinavo.

No final do século XIV, passou a ser usado para descrever "poder ou capacidade de produzir um resultado desejado; eficácia, efetividade." Na astrologia, também se referia à "ação ou influência (de um corpo celeste) sobre os assuntos humanos." Além disso, podia significar "aquilo que decorre de outra coisa; uma consequência, um resultado."

No início do século XV, a palavra começou a ser usada para expressar "resultado pretendido, propósito, objetivo, intenção." Antigamente, também tinha o sentido de "realidade, fato," o que levou à expressão in effect (final do século XIV), que originalmente significava "na verdade, de fato, realmente." O significado de "impressão causada no observador" surgiu em 1736. Já o uso em expressões como stage effect e sound effect foi registrado em 1881.

effective(adj.)

No final do século XIV, a palavra passou a significar "servindo para alcançar o propósito desejado." Ela vem do francês antigo effectif, que por sua vez tem origem no latim effectivus, que significa "produtivo, eficaz." Essa palavra deriva de effect-, a raiz de efficere, que quer dizer "realizar, cumprir" (veja também effect (n.)). No contexto das forças militares, o significado evoluiu para "pronto para a ação ou dever," a partir da década de 1680.

ineffectual(adj.)

Início do século XV, formado por in- (1) "não, oposto de" + effectual. Relacionado: Ineffectually; ineffectuality.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " effectual "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "effectual"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of effectual