Etimologia e História de enthusiasm

Por volta de 1600, a palavra veio do francês enthousiasme (século 16) e diretamente do latim tardio enthusiasmus, que por sua vez se originou do grego enthousiasmos, significando "inspiração divina, entusiasmo (gerado por certos tipos de música, etc.)". Essa palavra grega derivava de enthousiazein, que quer dizer "ser inspirado ou possuído por um deus, estar em êxtase, em um estado de transe". O termo entheos significa "inspirado divinamente, possuído por um deus", e é formado por en ("em", veja en- (2)) + theos ("deus"), que vem da raiz proto-indo-europeia *dhes-, a qual dá origem a palavras relacionadas a conceitos religiosos.

No inglês, a palavra ganhou um sentido pejorativo, referindo-se a "emoção religiosa excessiva causada pela ilusão de uma revelação especial de Deus" (década de 1650), especialmente entre os puritanos. O significado mais amplo de "fervor, zelo" (que é o principal sentido moderno) foi registrado em 1716.