Etimologia e História de entreaty

Por volta de 1400, o verbo "entreat" começou a ser usado no sentido de "entrar em negociações," especialmente para "discutir ou arranjar termos de paz." Também passou a significar "tratar (alguém) de uma certa maneira." Essa origem vem do anglo-francês entretier e do francês antigo entraiter, que significam "tratar." A formação se dá por meio de en-, que indica "fazer" (veja en- (1)), combinado com traiter, que significa "tratar" (consulte treat (v.)). O significado de "suplicar, implorar, pedir com insistência (a alguém)" surgiu no início do século XV, enquanto a acepção de "pleitear por (alguém)" apareceu em meados do século XV. Palavras relacionadas incluem Entreated e entreating.

O sufixo de substantivo, presente em palavras como army, city, country, entre outras, tem suas raízes no inglês médio -ie. Ele vem do anglo-francês -ee e do francês antigo -e, que por sua vez se originou do latim -atus e -atum. Esses sufixos eram usados como terminações de particípios passados de certos verbos. No francês, acabaram sendo empregados para indicar "emprego, cargo, dignidade", como podemos ver em palavras como duché e clergié.