Publicidade

Significado de execrable

execrável; abominável; detestável

Etimologia e História de execrable

execrable(adj.)

"abominável, digno de maldições," final do século XIV, vindo do francês antigo execrable e diretamente do latim execrabilis/exsecrabilis "execrável, amaldiçoado," de execrari/exsecrari "amaldiçoar; odiar" (veja execrate). Relacionado: Execrably.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

execrate(v.)

"amaldiçoar, invocar o mal sobre alguém," e, por extensão, "detestar completamente, abominar," nos anos 1560, vem do latim execratus/exsecratus, que é o particípio passado de execrari/exsecrari. Esse verbo significa "amaldiçoar, pronunciar uma maldição, fazer um voto solene com imprec ações; odiar, abominar." A raiz é ex, que significa "fora" (veja ex-), combinada com sacrare, que quer dizer "dedicar a" (consulte sacred). Assim, a ideia original era "dedicar algo para longe" ou "amaldiçoar." É interessante comparar com consecrate. Relacionado: Execrated; execrating.

    Publicidade

    Tendências de " execrable "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "execrable"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of execrable

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "execrable"
    Publicidade