Etimologia e História de excursion

[mover-se rapidamente em busca de algo], por volta de 1300, scouren, uma palavra de origem incerta, provavelmente do nórdico antigo skyra "correr para dentro," relacionada a skur "tempestade, chuvarada, chuva de projéteis" (veja shower (n.)). É provável que tenha sido influenciada ou misturada com o francês antigo escorre "correr para fora," do latim excurrere (veja excursion).

O sentido também pode ter sido influenciado por scour (v.1) "limpar esfregando com força" e se entrelaçado com ele em alguns usos figurativos e em expressões como scour the countryside "limpar (um lugar) de inimigos ou pessoas indesejáveis." O inglês médio também usava como substantivo, como na expressão in good scour "rapidamente, com toda a pressa" (c. 1300).

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

A raiz proto-indo-europeia que significa "correr."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: car; career; cargo; caricature; cark; carpenter; carriage; carrier; carry; charabanc; charette; charge; chariot; concourse; concur; concurrent; corral; corridor; corsair; courant; courier; course; currency; current; curriculum; cursive; cursor; cursory; discharge; discourse; encharge; excursion; hussar; incur; intercourse; kraal; miscarry; occur; precursor; recourse; recur; succor.

Ela também pode ser a origem de palavras como: grego -khouros "correndo;" latim currere "correr, mover-se rapidamente;" lituano karšiu, karšti "ir rápido;" antigo irlandês e galês médio carr "carro, vagão," bretão karr "carroça," galês carrog "torren­te;" nórdico antigo horskr "rápido."