Etimologia e História de expectoration

Por volta de 1600, a expressão "expectorar" começou a ser usada no sentido literal de "limpar o peito ou os pulmões," derivada do latim expectoratus, que é o particípio passado de expectorare. Originalmente, em latim clássico, essa palavra tinha um sentido mais figurado, como "desprezar" ou "expelir da mente," e literalmente significava "expelir do peito" ou "fazer uma limpeza no peito." Isso vem da combinação de ex, que significa "fora" (veja ex-), e pectus (no genitivo pectoris), que significa "peito" (confira pectoral (adj.)). O uso da palavra como eufemismo para "cuspir" foi registrado em 1827. O sentido figurado em latim clássico apareceu em inglês no século 17, mas hoje está obsoleto. Palavras relacionadas incluem Expectorated e expectorating.