Significado de exquisite

exquisite:

esplêndido; requintado; delicado

Etimologia e História de exquisite

exquisite(adj.)

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo "cuidadosamente selecionado," vindo do latim exquisitus, que significa "escolha," literalmente "cuidadosamente buscado." Essa origem remete ao particípio passado de exquirere, que significa "buscar minuciosamente," formado por ex ("fora," veja ex-) + quaerere ("procurar," confira query (v.)).

No início, em inglês, a palavra podia se referir a qualquer coisa (boa ou ruim, incluindo torturas e doenças, assim como obras de arte) que fosse levada a um estado altamente elaborado, às vezes com uma conotação de desaprovação. O significado moderno principal, "de excelência consumada e encantadora," foi atestado pela primeira vez em 1579, na obra "Euphues," de Lyly. Relacionadas: Exquisitely (exquisitamente); exquisiteness (exquisitez). O uso como substantivo para se referir a um "dandy" ou "fop" (pessoa excessivamente preocupada com a aparência) surgiu em 1819. O dicionário de Bailey (1727) define exquisitous como "não natural, mas obtido por arte."

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

query(v.)

"questionar, fazer perguntas; expressar dúvida," década de 1650, derivado de query (substantivo). O uso intransitivo surgiu na década de 1680. Relacionado: Queried; querying.

ex-

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " exquisite "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "exquisite"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of exquisite