Publicidade

Significado de query

pergunta; questionamento; indagação

Etimologia e História de query

query(n.)

Na década de 1530, quaere significava "uma pergunta," vindo do latim quaere, que quer dizer "perguntar, inquirir." Era muito usado como uma nota marginal ou um lembrete para indicar uma dúvida ou questão, e por isso passou a ser tratado como um substantivo [Century Dictionary]. Essa palavra é a forma imperativa da segunda pessoa do singular do verbo quaerere, que significa "procurar, buscar; esforçar-se, empenhar-se, tentar conseguir; perguntar, exigir, demandar." Figurativamente, pode ser interpretada como "buscar mentalmente, procurar aprender, fazer uma investigação." Acredita-se que sua origem remonta à raiz PIE *kwo-, que é a base dos pronomes relativos e interrogativos. A grafia foi adaptada para o inglês ou alterada por volta de 1600, influenciada pela palavra inquiry. Compare com quest.

Query stands for a question asked without force, a point about which one would like to be informed : the word is used with all degrees of weakness down to the mere expression of a doubt; as, I raised a query as to the strength of the bridge. [Century Dictionary]
Query refere-se a uma pergunta feita sem pressa, um ponto sobre o qual alguém gostaria de obter mais informações: a palavra é usada com todos os níveis de incerteza, desde a simples expressão de uma dúvida; por exemplo, eu levantei uma query sobre a resistência da ponte. [Century Dictionary]

query(v.)

"questionar, fazer perguntas; expressar dúvida," década de 1650, derivado de query (substantivo). O uso intransitivo surgiu na década de 1680. Relacionado: Queried; querying.

Entradas relacionadas

Por volta de 1300, a palavra significava "um inquérito, uma investigação judicial." No início do século 14, passou a ser usada para "uma busca por algo, o ato de procurar, a perseguição" (especialmente em referência a cães que caçam durante a caça). Essa origem vem do francês antigo queste, que significa "busca, missão, caça, perseguição; inquérito, investigação" (século 12, francês moderno quête). O termo se refere, de forma mais precisa, "ao ato de buscar" e tem raízes no latim medieval questa, que também significa "busca, investigação." Essa palavra é uma variação do latim quaesitus (feminino quaesita), que significa "aquilo que foi procurado, selecionado," sendo o particípio passado de quaerere, que quer dizer "procurar, obter, perguntar" (veja query (n.)).

No contexto das histórias medievais, a palavra ganhou um novo sentido, referindo-se a "uma aventura empreendida por um cavaleiro," especialmente a busca pelo Santo Graal. Esse uso é atestado a partir do final do século 14. Chaucer, por exemplo, usa o termo questmonger (final do século 14) para descrever "aquele que lucra com uma ação injusta na lei."

"conseguir ou obter," meados do século XV, acqueren, do francês antigo aquerre "adquirir, ganhar, obter, conseguir" (século XII, francês moderno acquérir), do latim vulgar *acquaerere, correspondente ao latim acquirere/adquirere "obter além do que já se tem, acumular, ganhar," de ad "para," aqui talvez com um sentido enfático (veja ad-), + quaerere "procurar obter" (veja query (v.)). Reintroduzido na forma atual do latim por volta de 1600. Relacionado: Acquired; acquiring.

Publicidade

Tendências de " query "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "query"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of query

Publicidade
Tendências
Publicidade