Etimologia e História de flock

No inglês antigo, a palavra flocc significava "um grupo de pessoas, companhia, tropa." Ela está relacionada ao antigo nórdico flokkr, que também significa "multidão, tropa, bando," e ao baixo alemão médio vlocke, que se refere a "multidão, rebanho (de ovelhas)." Sua origem é desconhecida e não é encontrada em outras línguas germânicas. Pode estar ligada a folc, que significa "povo," mas a mudança na ordem das letras seria incomum no inglês antigo.

No inglês antigo, a palavra era usada apenas para humanos. Por volta de 1200, seu uso se expandiu para descrever "um número de animais da mesma espécie se movendo ou se alimentando juntos." Para animais domésticos, essa aplicação surgiu por volta de 1300. A referência especial a aves é recente, datando do século XIX. A palavra foi transferida para se referir a grupos de cristãos, em relação a Cristo ou a seu pastor, a partir de meados do século XIV.

"tuft of wool," meados do século XIII, também encontrado em línguas germânicas e escandinavas continentais, provavelmente derivado do francês antigo floc, do latim floccus "tuft of wool, lock of hair," uma palavra de origem desconhecida.

Por volta de 1300, o verbo "flock" passou a ser usado no sentido de "reunir-se, congregar-se" (intransitivo), derivado do substantivo flock (n.1). Palavras relacionadas incluem Flocked e flocking.