Etimologia e História de gladden

O inglês antigo glæd significava "brilhante, radiante, alegre; agradável, gracioso" (também usado como substantivo, "alegria, felicidade"). Ele vem do proto-germânico *gladaz, que é a origem de palavras em outras línguas germânicas, como o nórdico antigo glaðr ("liso, brilhante, alegre"), o dinamarquês glad ("alegre, feliz"), o saxão antigo gladmod (onde o elemento significa "alegre"), o frísio antigo gled ("liso"), o holandês glad ("escorregadio") e o alemão glatt ("liso"). Essa palavra tem raízes na proto-indo-europeia *ghel- (2), que significa "brilhar". A ideia original parece ser a de alguém radiante de alegria; o sentido moderno de "sentir prazer ou satisfação" é bem mais fraco. A gíria glad rags, que significa "as melhores roupas de alguém", foi registrada pela primeira vez em 1902.

Esse elemento formador de palavras cria verbos (como darken, weaken) a partir de adjetivos ou substantivos. Ele vem do inglês antigo -nian, que por sua vez se origina do proto-germânico *-inojan (também a fonte do nórdico antigo -na). Essa formação é ligada ao sufixo adjetival do proto-indo-europeu *-no-. Esse processo foi mais ativo no inglês médio e no início do inglês moderno, o que explica por que a maioria dos verbos terminados em -en é relativamente recente.