Significado de gobsmacked

gobsmacked:

surpreso; atônito; pasmo

Etimologia e História de gobsmacked

gobsmacked(adj.)

também gob-smacked, "estupefato, surpreso, pasmo," literalmente "bofeteado na boca," gíria do Reino Unido de 1936, originada de gob (n.2) "boca" + particípio passado de smack (v.).

Também de: 1936

Entradas relacionadas

gob(n.2)

"mouth," década de 1540, vindo do irlandês gob "boca," e assim relacionado ao outro substantivo em inglês gob (veja também gobbet). Gob-stopper "tipo de bala dura e grande" é de 1928.

smack(n.1)

"um gosto, sabor, paladar", especialmente um leve sabor que sugere algo, inglês médio smakke, do inglês antigo smæc "sabor; cheiro, odor", do proto-germânico *smakka- (também fonte do frísio antigo smek, médio holandês smæck, holandês smaak, alto alemão antigo smac, alemão Geschmack, sueco smak, dinamarquês smag), do verbo *smakjanan, de uma raiz germânica e báltica que significa "provar" (também fonte do lituano smaguriai "guloseimas", smagus "agradável").

O significado transferido "um traço (de algo)" é atestado desde a década de 1530.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " gobsmacked "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "gobsmacked"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gobsmacked