Etimologia e História de grungy

Em 1736, no dialeto de Kent, a palavra significava "sujo, imundo," e sua origem é incerta, mas pode estar relacionada a dung. O sentido de "manchado, escurecido, com uma cor opaca e acastanhada" (devido à sujeira ou ao desgaste) surgiu por volta de 1751; daí veio a conotação de "desleixado, suspeito, sem graça" (até 1855). O substantivo dinge, que significa "escuridão" ou "sujeira" (1816), é uma formação posterior; e como um termo pejorativo para "pessoa negra, negro," passou a ser usado em 1848. Relacionados: Dingily; dinginess.

"dirty," por volta de 1845, vem de grub (substantivo) no sentido de "criança suja" (que provavelmente ficou assim por cavar na terra) + -y (2). Anteriormente, era usado no sentido de "atrofiado, anão" (1610s) e "infestado com larvas" (1725). Relacionado: Grubbily; grubbiness.

"sloppiness, dirtiness," também "pessoa desleixada," 1965, gíria adolescente do inglês americano, provavelmente uma formação reversa de grungy. Em referência ao estilo musical e de moda que surgiu em Seattle, é atestada desde 1989.