Etimologia e História de halitosis

Por volta de 1400, a palavra exale surgiu como um verbo transitivo, inicialmente usada para líquidos, perfumes, o sopro da vida, entre outros. Ela vem do francês antigo exhaler (século 14) e tem origem direta no latim exhalare, que significa "expelir o ar, evaporar," formado por ex (que significa "fora," veja ex-) + halare (que significa "respirar"). No contexto de seres vivos, passou a significar "expelir o ar" como um verbo transitivo na década de 1580, e por volta de 1837 começou a ser usado como um verbo intransitivo. Palavras relacionadas incluem Exhaled e exhaling.

O elemento formador de palavras que expressa estado ou condição, especialmente na terminologia médica, indicando "um estado de doença." Vem do latim -osis e é diretamente derivado do grego -osis, formado a partir do aoristo de verbos que terminam em -o. Corresponde ao latim -atio.