Publicidade

Significado de hire

contratar; alugar; pagamento por serviços

Etimologia e História de hire

hire(v.)

O inglês antigo hyrian significa "pagar por serviço, empregar por salário, contratar". Ele vem do proto-germânico *hurjan, que também é a origem das palavras em dinamarquês hyre, frísio antigo hera, holandês huren e alemão heuern, todas com o sentido de "alugar" ou "contratar". A origem exata é incerta. No uso reflexivo, passou a significar "aceitar trabalhar por salário" a partir de meados do século XIII. Relacionado: Hired; hiring.

hire(n.)

"pagamento por trabalho, uso ou serviços; salários," do final do inglês antigo hyr "salários; juros, usura," do verbo ou de um protogermânico *hurja- (veja hire (v.)). Cognato com o frísio antigo here, holandês huur, alemão heuer, dinamarquês hyre.

Entradas relacionadas

Um eufemismo para "demitir alguém," usado a partir de 1967, formado por de- "fazer o oposto de" + hire (verbo). Relacionado: Dehired; dehiring.

"aquele que foi contratado para trabalhar por salário," 1811, de hire (v.) + -ee.

"aquele que trabalha por pagamento," em inglês antigo hyrling; veja hire (verbo) + -ling. Agora, usado apenas de forma depreciativa, "aquele que age apenas por motivos mercenários," um sentido que surgiu no final do século 16. Como adjetivo, a partir da década de 1580.

    Publicidade

    Tendências de " hire "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "hire"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of hire

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade