Etimologia e História de hybris

1884, uma formação a partir de hubristic ou do grego hybris, que significa "violência gratuita, insolência, afronta," originalmente "presunção em relação aos deuses;" o primeiro elemento provavelmente vem do proto-indo-europeu *ud-, que significa "para cima, para fora" (veja out (adv.)), mas o significado do segundo é debatido. A grafia hybris é mais clássica e começou a aparecer em inglês em traduções de Nietzsche por volta de 1911.