Etimologia e História de ideal

No final do século XIV, a palavra "ideia" passou a designar um "arquetipo, o conceito de uma coisa na mente de Deus," vindo do latim idea, que significa "ideia platônica, arquetipo." Esse termo filosófico, que Cícero escreve em grego, é derivado do grego idea, que se refere a "forma; a aparência de algo; um tipo, uma natureza; modo, estilo." Em lógica, é usado para descrever "uma classe, tipo ou espécie," e tem origem no verbo idein, que significa "ver," proveniente da raiz indo-europeia *wid-es-ya-, uma forma derivada da raiz *weid-, que também significa "ver."

Na filosofia platônica, uma "ideia" é entendida como "um arquetipo, ou padrão imaterial puro, do qual os objetos individuais de uma determinada classe natural são apenas cópias imperfeitas, e é pela participação nesse padrão que eles existem" [Century Dictionary].

O significado de "imagem ou representação mental" surgiu na década de 1610 (o termo grego para isso era ennoia, que originalmente significava "ato de pensar"). Na mesma época, a palavra também passou a designar "o conceito de algo a ser realizado; a ideia do que deveria ser, em contraste com o que é observado." A acepção de "resultado do pensamento" foi registrada pela primeira vez na década de 1640.

Idée fixe (1836) vem do francês, literalmente "ideia fixa." Através do latim, o termo se espalhou para o holandês, alemão e dinamarquês como idee, que também pode ser encontrado em alguns dialetos do inglês. Desde o século XVII, filósofos como Descartes, Locke, Berkeley, Hume e Kant elaboraram ainda mais o sentido filosófico da palavra. A expressão coloquial big idea (como em what's the ...) surgiu em 1908.

"beleza ou excelência como um ideal abstrato," 1801, do francês beau idéal "a beleza ideal, excelência ideal," onde beau é o sujeito. No entanto, como na língua inglesa a ordem das palavras geralmente coloca o adjetivo primeiro, o sentido mudou para "tipo ou modelo perfeito." Compare beau + ideal.