Significado de implement

implement:

instrumento; ferramenta; executar

Etimologia e História de implement

implement(n.)

meados do século XV, "pagamento suplementar, quantia necessária para completar o reembolso," do Latim Tardio implementem "um preenchimento" (como com provisões), do Latim implere "encher, completar, tornar cheio; engordar; cumprir, satisfazer," da forma assimilada de in- "em, dentro, sobre" (da raiz PIE *en "em") + plere "encher" (da raiz PIE *pele- (1) "encher").

O sentido de "ferramenta de trabalho, utensílio de um ofício, coisas necessárias para realizar trabalho" é de 1530. A conexão subjacente dos sentidos é "o que quer que possa suprir uma necessidade, aquilo que preenche uma carência." Relacionado: Implemental; implements.

An implement is whatever may supply a want or a requisite to an end ; it is always regarded in reference to its particular use ; as, agricultural implements ; implements of war. An instrument is anything which is employed in doing work or producing a certain result ; as, surgical, mathematical, musical instruments. [Century Dictionary]

Um implemento é o que quer que possa suprir uma necessidade ou um requisito para um fim; é sempre considerado em referência ao seu uso particular; como, implementos agrícolas; implementos de guerra. Um instrumento é qualquer coisa que é empregada para realizar trabalho ou produzir um certo resultado; como, instrumentos cirúrgicos, matemáticos, musicais. [Century Dictionary]

Também de: mid-15c.

implement(v.)

"completar, realizar, levar a efeito," 1707, originalmente mais comum no inglês escocês, onde o substantivo era um termo legal significando "cumprimento," derivado de implement (n.). Isso deu origem a implementation, que é registrado em 1913. Relacionado: Implemented; implementing.

Também de: 1707

Entradas relacionadas

instrument(n.)

No final do século XIII, a palavra "instrumento" se referia a um "aparelho musical, mecanismo para produzir sons musicais." Ela vem do francês antigo instrument, enstrument, que significava "meio, dispositivo; instrumento musical" (século XIV, anteriormente estrument, século XIII). A origem latina é instrumentum, que designava "ferramenta, implemento; meio, auxílio; aparelho, mobília; ornamento, vestuário, embelezamento; uma comissão, autorização; um documento." Essa palavra deriva de instruere, que significa "arranjar, preparar, colocar em ordem; informar, ensinar," literalmente "construir, erguer." É composta por in-, que significa "sobre" (da raiz PIE *en, que quer dizer "em") + struere, que significa "empilhar, construir" (da raiz PIE *streu-, forma estendida de *stere-, que significa "espalhar").

Em outras línguas germânicas, a palavra também vem do francês. Em inglês, o significado de "meio, agência" surgiu em meados do século XIV. A acepção de "ferramenta manual, implemento, utensílio, algo usado para produzir um efeito mecânico" apareceu no início do século XIV. "Agora, geralmente é distinguido de tool, por ser usado para trabalhos mais delicados ou para fins artísticos ou científicos" [OED]. O sentido jurídico de "documento escrito que formaliza um ato legal" surgiu no início do século XV. Antigamente, também era usado para se referir a partes do corpo ou órgãos com funções especiais.

In wyfhode I wol vse myn Instrument As frely as my makere hath it sent. [Chaucer, "Wife of Bath's Prologue"]

No leito conjugal, usarei meu instrumento tão livremente quanto meu criador o enviou. [Chaucer, "Prólogo da esposa de Bath"]

implete(v.)

"preencher, pervadir," 1862, do latim impletus, particípio passado de implere "preencher, encher completamente" (veja implement (n.)). OED diz que é usado nos Estados Unidos. Relacionado: Impleted; impleting.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " implement "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "implement"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of implement