Significado de intoxicate

intoxicate:

intoxicar; embriagar; excitar intensamente

Etimologia e História de intoxicate

intoxicate(v.)

Meados do século XV, o verbo "intoxicar" era usado para significar "envenenar" (embora essa acepção esteja obsoleta hoje em dia). Ele vem do latim medieval intoxicatus, que é o particípio passado de intoxicare, ou seja, "envenenar". A formação da palavra se dá pela junção de in-, que significa "em" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), com toxicare, que quer dizer "envenenar". Este último, por sua vez, vem de toxicum, que significa "veneno" (veja também toxic). A primeira vez que "intoxicar" foi registrado com o sentido de "embriagar" foi na década de 1570, uma ideia que já estava implícita em intoxicated. A conotação figurativa de "excitar a um alto grau de emoção" começou a aparecer na década de 1590. Uma palavra relacionada é Intoxicating.

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

intoxicated(adj.)

Na década de 1550, o termo era usado para significar "envenenado"; já na década de 1570, passou a ser utilizado para se referir a alguém "bêbado," funcionando como um adjetivo no particípio passado derivado do verbo intoxicate.

toxic(adj.)

Na década de 1660, a palavra passou a ser usada para se referir a tudo que é relacionado a venenos ou substâncias tóxicas. Ela vem do francês toxique e tem raízes no latim tardio toxicus, que significa "envenenado". Essa, por sua vez, deriva do latim toxicum, que quer dizer "veneno", e do grego toxikon (pharmakon), que se traduz como "(veneno) para uso em flechas". O termo grego toxikon é o neutro de toxikos, que se refere a algo relacionado a flechas ou ao arco, vindo de toxon, que significa "arco". Acredita-se que essa palavra tenha sido emprestada do escíthico.

Watkins sugere que pode haver uma origem iraniana na palavra taxša-, que também significa "arco" e vem da raiz indo-europeia *tekw-, que significa "correr" ou "fugir". Beekes, ao notar que a palavra grega aparece em registros muito antigos, propõe que ela pode ter uma origem pré-grega.

Como substantivo, a palavra começou a ser usada em 1890. Um termo relacionado é Toxical. Para comparação, veja intoxicate. O termo Toxic waste surgiu na medicina em 1888, referindo-se a "toxinas", e em 1955 passou a designar "resíduos químicos ou radioativos".

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " intoxicate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "intoxicate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of intoxicate