Significado de jingle-jangle

jingle-jangle:

tilintar; fazer barulho; trinket

Etimologia e História de jingle-jangle

jingle-jangle(v.)

Na década de 1630, surgiu como uma variação da repetição de jingle (verbo). Também passou a ser usado como substantivo para se referir a "bijuteria; joia" por volta da década de 1650.

Your're [sic] the goodliest Man e'er I saw before,

With so many Jingle Jangle about one's Neck,

As is about your's I never saw none.

[ The King and the Northern Man, attributed to Martin Parker, ca. 1650]

Você é o homem mais bonito que já vi antes,

Com tantos Jingle Jangle ao redor do pescoço,

Como os que estão ao seu, nunca vi nenhum.

[ The King and the Northern Man, atribuído a Martin Parker, por volta de 1650]

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

jingle(v.)

"emitindo sons metálicos tilintantes," final do século XIV, gingeln, de origem imitativa; compare com tinkle (verbo), holandês jengelen, alemão klingeln (do alto alemão antigo klingilon (século VIII), uma forma frequente de klingen). "Não parece haver nenhuma associação original com jangle" [OED]. O sentido transitivo "fazer emitir um som tilintante" é de cerca de 1500. Relacionado: Jingled; jingling. Massinger usou jingle-boy para se referir a "uma moeda" (cerca de 1600). Jingle-bell é atestado desde 1871. Jingle-brains (1700) era uma gíria para "um sujeito louco, imprudente e barulhento" [Grose].

chimichanga(n.)

"deep-fried burrito," por volta de 1964; tanto a iguaria quanto o nome parecem ter surgido em algum lugar ao longo da fronteira oeste dos Estados Unidos com o México (Arizona, Sonora). Diz-se que a palavra significa "bijuteria; coisa sem importância" no espanhol mexicano e, nessa língua, tem a forma variante chivichanga. Uma palavra equivalente em inglês poderia ser jingle-jangle. Para a evolução do sentido, compare com kickshaw.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " jingle-jangle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "jingle-jangle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jingle-jangle