Significado de chimichanga

chimichanga:

burrito frito; prato típico da culinária mexicana; iguaria de comida rápida

Etimologia e História de chimichanga

chimichanga(n.)

"deep-fried burrito," por volta de 1964; tanto a iguaria quanto o nome parecem ter surgido em algum lugar ao longo da fronteira oeste dos Estados Unidos com o México (Arizona, Sonora). Diz-se que a palavra significa "bijuteria; coisa sem importância" no espanhol mexicano e, nessa língua, tem a forma variante chivichanga. Uma palavra equivalente em inglês poderia ser jingle-jangle. Para a evolução do sentido, compare com kickshaw.

Também de: 1964

Entradas relacionadas

jingle-jangle(v.)

Na década de 1630, surgiu como uma variação da repetição de jingle (verbo). Também passou a ser usado como substantivo para se referir a "bijuteria; joia" por volta da década de 1650.

Your're [sic] the goodliest Man e'er I saw before,

With so many Jingle Jangle about one's Neck,

As is about your's I never saw none.

[ The King and the Northern Man, attributed to Martin Parker, ca. 1650]

Você é o homem mais bonito que já vi antes,

Com tantos Jingle Jangle ao redor do pescoço,

Como os que estão ao seu, nunca vi nenhum.

[ The King and the Northern Man, atribuído a Martin Parker, por volta de 1650]

kickshaw(n.)

"um prato requintado na culinária" (especialmente um não nativo), final do século XVI, anteriormente quelk-chose da pronúncia inglesa do francês quelque chose "uma coisa, algo pequeno." Quelque vem do latim qualis "de que tipo?" (da raiz PIE *kwo-, base dos pronomes relativos e interrogativos).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " chimichanga "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "chimichanga"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of chimichanga