Publicidade

Significado de jonquil

jonquil: planta bulbosa da família das narcisos; flor amarela ou branca com folhas longas e estreitas; símbolo de renascimento e primavera.

Etimologia e História de jonquil

jonquil(n.)

Na década de 1660, essa palavra se referia a espécies de narciso, originária do francês jonquille (século 17), que por sua vez vinha do espanhol junquillo, um diminutivo de junco, que significa "juncos, caniços." Essa palavra tem raízes no latim iuncus, que também se refere a "juncos, caniços," e remonta ao proto-itálico *joiniko-, derivado do proto-indo-europeu *ioi-ni-. Palavras semelhantes podem ser encontradas em outras línguas, como o irlandês médio ain (que significa "juncos, caniços"), o nórdico antigo einir e o sueco en, que significam "zimbro." O nome foi escolhido por causa da forma das folhas da planta.

A partir de 1791, a palavra passou a designar uma cor amarelo pálido, semelhante à da flor, e, assim, também se tornou o nome de um tipo de canário (1865) dessa coloração.

Entradas relacionadas

Em 1706, o termo foi usado como nome de um livro (hoje em desuso) para o pardal-junco, vindo do latim moderno junco, que significa "junco, arbusto," e do latim iuncus, que se refere a "junco, cana" (veja jonquil). Mais tarde, por volta de 1858, passou a designar um pássaro da neve norte-americano, resultado do uso do termo em latim moderno como nome de gênero na família dos tentilhões.

final do século XIV, jonket, "cesta na qual peixes são capturados ou transportados," do latim medieval iuncata "cesta de junco," talvez do latim iuncus "junco" (veja jonquil). A palavra inglesa mudou de significado por volta da década de 1520 para "festa, banquete," provavelmente pela noção de uma cesta de piquenique; isso levou ao sentido ampliado de "viagem de prazer" (1814), e então para "turnê por um funcionário do governo às custas públicas sem benefício público discernível" (por volta de 1886, inglês americano).

Compare o cognato italiano giuncata "prato semelhante ao queijo cremoso" (assim chamado porque originalmente feito ou servido sobre uma cama de juncos); o inglês médio jonket também tinha esse sentido, que sobreviveu mais tempo em dialetos. Johnson (1755) também registra um verbo junket "festejar secretamente; fazer entretenimentos às escondidas."

    Publicidade

    Tendências de " jonquil "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "jonquil"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jonquil

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "jonquil"
    Publicidade