Significado de Jonah

Jonah:

Jonas; pessoa que traz má sorte em um navio

Etimologia e História de Jonah

Jonah

nome próprio masculino, profeta bíblico e protagonista do Livro de Jonas, vindo do hebraico Yonah, que significa literalmente "pomba, pombinha." No contexto náutico (e em uso mais amplo), refere-se a "pessoa a bordo de um navio considerada a causa de má sorte" (Jonas 1.v-xvi).

Entradas relacionadas

Davy Jones

também Davey Jones, David Jones, "o espírito do mar," 1674.

No livro de Smollett "The Adventures of Peregrin Pickle", ele é descrito como ("de acordo com a mitologia dos marinheiros") um demônio ominoso e aterrorizante que "preside sobre todos os espíritos malignos das profundezas, e é frequentemente visto em várias formas, empoleirado entre as cordas na véspera de furacões, naufrágios e outros desastres." Também chamado de Old Davy (1788), que foi comparado a Old Nick (ver: Nick). O segundo elemento no nome pode ser do bíblico Jonah, considerado azarado pelos marinheiros.

Davy Jones's Locker "fundo do mar," é de 1803 com essa grafia, anteriormente David Jones his Locker (1674) e Davy's locker (1788), do jargão náutico.

Jonas

Nome próprio masculino, originário do latim tardio Jonas, que vem do grego Ionas, e este do hebraico yonah, que significa "pomba, pombinha" (compare com Jonah).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " Jonah "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Jonah"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Jonah