Significado de Jonathan

Jonathan:

nome próprio masculino; filho de Saul na Bíblia; "o Senhor deu"

Etimologia e História de Jonathan

Jonathan

Nome próprio masculino, filho bíblico de Saul, originário do hebraico Yonathan, abreviação de Yehonathan, que significa literalmente "o Senhor deu" (compare com Nathan). Também é comparável a John.

Como um emblema pré-Tio Sam dos Estados Unidos, às vezes personificado como Brother Jonathan, sua origem remonta a 1816. Diz-se tradicionalmente que George Washington o usava para se referir ao governador Jonathan Trumbull Sr. de Connecticut (1710-1785), a quem frequentemente recorria em busca de conselhos (veja II Samuel 1.26); por isso, "um nova-iorquino" e, eventualmente, "um americano". No entanto, essa história só surgiu em meados do século XIX e não é corroborada pelos registros. Há indícios de que lealistas e soldados britânicos usavam Jonathan para se referir aos americanos durante a Revolução, talvez porque fosse um nome comum na Nova Inglaterra na época (veja Albert Matthews, "Brother Jonathan Once More," Publications of the Colonial Society of Massachusetts, Transactions, 32 (1935), p. 374). Como uma variedade de maçã vermelha, sua introdução nos Estados Unidos data de 1831, sendo assim chamada porque foi trazida para o país.

Entradas relacionadas

John

masc. nome próprio, Médio Inglês Jon, Jan (meados do século 12), do Francês Antigo Jan, Jean, Jehan (Francês Moderno Jean), do Latim Medieval Johannes, uma alteração do Latim Tardio Joannes, do Grego Ioannes, do Hebraico Yohanan (forma mais longa y'hohanan), dito significar literalmente "Jeová favoreceu" ou "Javé é gracioso," de hanan "ele foi gracioso."

O Grego conformou o final Hebraico aos seus próprios costumes. O -h- em Inglês foi inserido em imitação da forma Latina Medieval. O Inglês Antigo tinha o nome Bíblico como Iohannes. Como o nome de João Batista e João Evangelista, foi um dos nomes próprios cristãos mais frequentes, e na Inglaterra no início do século 14 rivalizava com William em popularidade e era usado genericamente (em Médio Inglês especialmente por sacerdotes) e como um apelativo (como em John Barleycorn, John Bull, John Q. Public). De alguma forma, também se tornou o nome característico de um Chinês (1818).

O nome Latino também é a fonte do Francês Jean, Espanhol Juan, Italiano Giovanni, Português João, também Holandês Jan, Hans, Alemão Johann, Russo Ivan. A forma Galesa era Ieuan, Efan (veja Evan), mas Ioan foi adotado para a Versão Autorizada Galesa da Bíblia, daí a frequência de Jones como um sobrenome Gales.

Nathan

nome próprio masculino, profeta bíblico, do hebraico Nathan, que significa literalmente "ele deu," derivado do verbo nathan, relacionado a mattan "presente" ou "dom."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " Jonathan "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Jonathan"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Jonathan