Etimologia e História de lascar

Na década de 1620, a palavra era usada para se referir a "marinheiro da Índia Oriental," originando-se do português lachar, que por sua vez vem do hindi lashkari, significando "soldado, marinheiro nativo." Essa palavra tem raízes em lashkar, que em persa também significa "exército, acampamento." É interessante notar a semelhança com o árabe al-'askar, que significa "o exército" e pode ter origem persa. Mais tarde, no contexto anglo-indiano, o termo passou a ser usado para descrever "pessoas nativas que montavam tendas, seguidores de acampamento ou servos de regimento," uma nova acepção que surgiu em 1798.